Glosario jurídico
Los términos del expediente y del proceso, con la norma que los regula y cómo se usan en la práctica en los tribunales argentinos.
A
Abandono de trabajo
El incumplimiento del trabajador que deja de prestar tareas, que sólo se configura después de que el empleador lo intima en forma fehaciente a reintegrarse y el trabajador no lo hace en el plazo fijado (LCT, art. 244).
Ver la definición →Absolución de posiciones
La prueba confesional en la que una parte responde, bajo juramento o promesa de decir verdad, las posiciones que le formula la contraria sobre hechos de su actuación personal. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se regula en los artículos 404 a 425, y quien no comparece sin justa causa puede ser tenido por confeso (arts. 409 y 417).
Ver la definición →Accidente de trabajo
Todo acontecimiento súbito y violento ocurrido por el hecho o en ocasión del trabajo, o en el trayecto entre el domicilio del trabajador y el lugar de trabajo. El trayecto cuenta siempre que el damnificado lo haya hecho sin interrumpirlo ni alterarlo por causas ajenas al trabajo (Ley 24.557, art. 6).
Ver 37.136 fallos en JurisprudenciaARG →Aclaratoria
El pedido que una parte hace al mismo juez que dictó la sentencia para que corrija un error material, aclare un concepto oscuro o supla una omisión sobre las pretensiones discutidas, sin alterar lo sustancial de la decisión. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se pide dentro de los tres días de la notificación y se resuelve sin sustanciación (art. 166, inc. 2).
Ver la definición →Actuación
Cada acto que queda registrado en el expediente: un escrito, una resolución, una notificación, un oficio, un acta de audiencia. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) exige que las actuaciones y diligencias judiciales se practiquen en días y horas hábiles, bajo pena de nulidad (art. 152).
Ver la definición →Actualización de créditos laborales
Los créditos de las relaciones individuales de trabajo se actualizan por el Índice de Precios al Consumidor del INDEC, más un interés del 3% anual, desde que cada suma es debida hasta el pago (LCT, art. 276, texto según Ley 27.802). Fuera de los casos exceptuados, la regla general prohíbe la actualización monetaria y la indexación de deudas (Ley 23.928, art. 7).
Ver 2.111 fallos en JurisprudenciaARG →Aguinaldo (sueldo anual complementario)
El sueldo anual complementario, conocido como aguinaldo: la doceava parte de las remuneraciones que el trabajador percibe en el año calendario. Se paga en dos cuotas, con vencimiento el 30 de junio y el 18 de diciembre (LCT, arts. 121 y 122).
Ver la definición →Alegato
El escrito en el que cada parte, terminada la prueba, analiza el mérito de lo que se probó antes de que el juez dicte sentencia. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación el plazo es de seis días para cada parte y es común (art. 482).
Ver la definición →Allanamiento
La palabra tiene dos sentidos. En el proceso civil, el demandado se allana a la demanda en cualquier estado de la causa anterior a la sentencia, y si está comprometido el orden público el allanamiento carece de efectos (CPCCN, art. 307). Como medida sobre un domicilio, la Constitución lo declara inviolable y deja a una ley los casos y justificativos para su allanamiento y ocupación (CN, art. 18).
Ver 2.473 fallos en JurisprudenciaARG →Amparo
La acción expedita y rápida contra todo acto u omisión de autoridades públicas o de particulares que, en forma actual o inminente, lesione, restrinja, altere o amenace derechos y garantías con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta. Procede siempre que no exista otro medio judicial más idóneo (CN, art. 43). Contra actos u omisiones de autoridad pública, lo regula además la Ley 16.986 (art. 1).
Ver 36.308 fallos en JurisprudenciaARG →Amparo por mora
El pedido judicial de una orden de pronto despacho cuando la Administración dejó vencer los plazos, o dejó pasar un plazo irrazonable, sin resolver lo que pidió el interesado. El juez fija el plazo para que se expida (Ley 19.549, art. 28, texto según Ley 27.742).
Ver 7.660 fallos en JurisprudenciaARG →Aseguradora de Riesgos del Trabajo (ART)
La entidad privada, autorizada por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y la de Seguros, que gestiona las prestaciones por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Todo empleador que no se autoasegura tiene que afiliarse a una (Ley 24.557, arts. 26 y 27).
Ver la definición →Astreintes
Condenas conminatorias de carácter pecuniario que el juez impone a quien no cumple un deber fijado en una resolución judicial. Se gradúan según el caudal económico del obligado y pueden dejarse sin efecto si desiste de su resistencia (CCyC, art. 804).
Ver 1.549 fallos en JurisprudenciaARG →Audiencia preliminar
La audiencia que el juez preside, de forma indelegable, cuando la causa se recibe a prueba. En ella invita a conciliar, fija los hechos sobre los que va a versar la prueba y provee la que considera admisible. Está en el artículo 360 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Ver la definición →Auto interlocutorio
La resolución que decide una cuestión que requiere sustanciación, planteada durante el curso del proceso. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) la llama sentencia interlocutoria y le exige fundamentos, decisión expresa y pronunciamiento sobre costas (art. 161).
Ver la definición →Autos
La forma en que el lenguaje procesal llama al expediente de una causa: «estos autos», «los autos caratulados». El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) usa la palabra en ese sentido, por ejemplo cuando manda poner los autos en secretaría para alegar (art. 482), y también en expresiones como «autos para sentencia» (art. 483) o traslado «en calidad de autos» (art. 150).
Ver la definición →Autos para sentencia
La providencia con la que el juez cierra la etapa de discusión y prueba y deja la causa en condiciones de ser sentenciada. En el proceso nacional la dicta el juez apenas el secretario pone el expediente a despacho con los alegatos, si se presentaron (CPCCN, art. 483), y desde ese momento no se pueden presentar más escritos ni producir más prueba (art. 484).
Ver la definición →B
Beneficio de litigar sin gastos
El trámite por el que quien carece de recursos pide quedar eximido de los gastos del proceso. Se puede pedir antes de la demanda o en cualquier estado del juicio (CPCCN, art. 78).
Ver 3.575 fallos en JurisprudenciaARG →C
Caducidad de instancia
La extinción de la instancia cuando no se insta su curso dentro del plazo legal. En el CPCCN son seis meses en primera instancia y tres en segunda, en el sumarísimo, el ejecutivo y los incidentes (art. 310).
Ver 7.558 fallos en JurisprudenciaARG →Capitalización de intereses
La acumulación de los intereses al capital, también llamada anatocismo. Sólo procede por cláusula expresa con periodicidad no inferior a seis meses, desde la notificación de la demanda, cuando el deudor no paga la liquidación judicial que el juez mandó pagar, o si otra ley lo prevé (CCyC, art. 770).
Ver 2.749 fallos en JurisprudenciaARG →Carátula
El nombre con el que se identifica un expediente: las partes y la naturaleza del juicio, como “Pérez, Juan c/ Empresa S.A. s/ despido”. El Reglamento para la Justicia Nacional manda que el expediente lleve carátula y que todo escrito la cite en su encabezamiento (arts. 47 y 54), y el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) remite a ese reglamento para la presentación de los escritos (art. 118).
Ver la definición →Carga de la prueba
El deber de probar que recae sobre la parte que afirma un hecho controvertido. Cada parte prueba el presupuesto de hecho de la norma que invoca como fundamento de su pretensión, defensa o excepción (CPCCN, art. 377).
Ver 9.810 fallos en JurisprudenciaARG →Cargo
La constancia que pone el tribunal al pie de un escrito con la fecha y la hora en que se presentó. En la justicia nacional lo autoriza el oficial primero (CPCCN, art. 124), y es lo que prueba si el escrito entró dentro del plazo.
Ver la definición →Carta documento
El envío postal que el trabajador puede mandarle gratis a su empleador para cualquier comunicación vinculada con la relación de trabajo (Ley 23.789, arts. 1 y 2). Con aviso de entrega, también sirve para notificar lo que la ley manda notificar por cédula (CPCCN, art. 136).
Ver la definición →Cédula de notificación
El instrumento con el que se notifica a una parte, en su domicilio, una resolución judicial que la ley manda notificar así. En el Poder Judicial de la Nación se diligencia de forma electrónica en el domicilio electrónico constituido; la que va al domicilio real queda fuera del sistema electrónico.
Ver la definición →Certificado de trabajo
El documento con los datos de la relación laboral, la función, las capacitaciones y el ingreso de aportes y contribuciones, que el empleador entrega dentro de los 45 días hábiles desde la extinción del contrato. Puede ponerlo a disposición en formato físico o digital (LCT, art. 80, texto según Ley 27.802).
Ver 1.121 fallos en JurisprudenciaARG →Comisión médica
El organismo que determina si un accidente o una enfermedad son laborales, el grado de incapacidad y las prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo. En las jurisdicciones adheridas, la comisión médica jurisdiccional es la instancia administrativa previa y obligatoria antes de la demanda (Ley 24.557, art. 21; Ley 27.348, art. 1).
Ver la definición →Competencia
La aptitud de un juez para entender en una causa determinada. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación la competencia de los tribunales nacionales es improrrogable, salvo la territorial en asuntos exclusivamente patrimoniales, y toda demanda se interpone ante juez competente (arts. 1 y 4).
Ver la definición →Concurso preventivo
El proceso que puede pedir el deudor en estado de cesación de pagos, presupuesto para la apertura de los concursos. Produce sus efectos sobre la totalidad de su patrimonio (Ley 24.522, arts. 1 y 5).
Ver 1.240 fallos en JurisprudenciaARG →Contestación de demanda
El escrito con el que el demandado responde la demanda, opone sus defensas y reconoce o niega cada hecho y cada documento (art. 356 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). El plazo es de quince días desde el traslado, y de sesenta si la demandada es la Nación, una provincia o una municipalidad (arts. 338 y 355).
Ver la definición →Costas
Los gastos que causa la tramitación de un juicio y que el juez pone a cargo de una de las partes. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación la regla es que las paga la parte vencida, aunque la contraria no lo haya pedido, salvo que el juez la exima con fundamento expreso (art. 68).
Ver la definición →Culpa de la víctima
El hecho del damnificado que excluye o limita la responsabilidad por su incidencia en la producción del daño. La ley o el contrato pueden exigir que se trate de su culpa, su dolo u otra circunstancia especial (CCyC, art. 1729).
Ver 1.709 fallos en JurisprudenciaARG →Cuota alimentaria
La prestación que cubre las necesidades de los hijos de manutención, educación, esparcimiento, vestimenta, habitación, asistencia, gastos por enfermedad y los necesarios para adquirir una profesión u oficio. Se paga en dinero o en especie, en proporción a las posibilidades económicas de los obligados y las necesidades del alimentado (CCyC, art. 659).
Ver 2.004 fallos en JurisprudenciaARG →D
Daño moral
Las consecuencias no patrimoniales de un hecho dañoso. El Código Civil y Comercial regula quién puede reclamarlas y manda fijar el monto según las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueda procurar (art. 1741).
Ver 40.597 fallos en JurisprudenciaARG →Daño punitivo
La multa civil que el juez puede aplicar, a pedido del consumidor damnificado, al proveedor que incumple sus obligaciones legales o contractuales. Se gradúa según la gravedad del hecho y se suma a las demás indemnizaciones (Ley 24.240, art. 52 bis).
Ver 3.312 fallos en JurisprudenciaARG →Debido proceso
La garantía constitucional de que nadie puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso, ni juzgado por comisiones especiales. Incluye la inviolabilidad de la defensa en juicio de la persona y de los derechos (CN, art. 18).
Ver 12.386 fallos en JurisprudenciaARG →Defensa del consumidor
El régimen que protege a quien adquiere o utiliza bienes o servicios, en forma gratuita u onerosa, como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social. También alcanza a quien, sin ser parte de la relación de consumo, los adquiere o utiliza como consecuencia o en ocasión de ella (Ley 24.240, art. 1).
Ver 3.504 fallos en JurisprudenciaARG →Desalojo
La acción contra quien ocupa un inmueble urbano o rural y tiene el deber de restituirlo. Procede contra locatarios, sublocatarios, tenedores precarios, intrusos y cualquier otro ocupante cuyo deber de restituir sea exigible (CPCCN, arts. 679 y 680).
Ver 4.171 fallos en JurisprudenciaARG →Desistimiento
El abandono del proceso o del derecho antes de la sentencia. El del proceso, después de notificada la demanda, requiere la conformidad del demandado; el del derecho impide promover otro juicio por el mismo objeto y causa (CPCCN, arts. 304 y 305).
Ver 4.867 fallos en JurisprudenciaARG →Despido
La extinción del contrato de trabajo dispuesta por el empleador. Sin justa causa, da derecho a una indemnización de un mes de sueldo por cada año de servicio o fracción mayor de tres meses, con la base y los topes del artículo (LCT, art. 245, texto según Ley 27.802).
Ver 35.803 fallos en JurisprudenciaARG →Despido con causa
La extinción del contrato que decide el empleador fundada en un incumplimiento del trabajador que configura injuria y que, por su gravedad, impide seguir la relación (LCT, art. 242). Se comunica por escrito con los motivos, y la causa no se puede cambiar después (art. 243).
Ver la definición →Despido discriminatorio
El despido originado en motivos como raza o etnia, religión, nacionalidad, ideología, opinión política o gremial, sexo o género, orientación sexual, posición económica, caracteres físicos o discapacidad. La prueba está a cargo de quien lo invoca y da derecho a un agravamiento del 50% de la indemnización por antigüedad, que el juez puede llevar al 100% (LCT, art. 245 bis, texto según Ley 27.742).
Ver 440 fallos en JurisprudenciaARG →Despido indirecto
La denuncia del contrato de trabajo que hace el trabajador fundada en justa causa. Le da derecho a las mismas indemnizaciones que el despido sin causa: preaviso, integración y antigüedad (LCT, art. 246).
Ver 5.788 fallos en JurisprudenciaARG →Despido sin causa
La extinción del contrato de trabajo que decide el empleador sin invocar una justa causa. Después del período de prueba obliga a pagar la indemnización por antigüedad de un mes de sueldo por año de servicio (LCT, art. 245, texto según Ley 27.802), además del preaviso y su integración.
Ver la definición →Días inhábiles
Los días en que no se practican actuaciones judiciales y que no se cuentan en los plazos procesales. En la justicia nacional son los que determina el Reglamento para la Justicia Nacional (CPCCN, art. 152): entre otros, el mes de enero, los domingos y los días no laborables.
Ver la definición →Diferencias salariales
Lo que el empleador quedó debiendo al pagar menos de lo que correspondía. El pago insuficiente vale como entrega a cuenta, aunque se reciba sin reservas, y el trabajador puede reclamar la diferencia por todo el tiempo de la prescripción (LCT, art. 260).
Ver 12.201 fallos en JurisprudenciaARG →Divorcio
La disolución del matrimonio declarada judicialmente. Se decreta a petición de ambos cónyuges o de uno solo (CCyC, arts. 435 y 437).
Ver 800 fallos en JurisprudenciaARG →Doctrina judicial
El criterio de interpretación de una norma que fija un tribunal en sus sentencias y que se usa como regla para casos análogos. En la justicia nacional, la doctrina de un plenario obliga a la cámara y a sus jueces de primera instancia (CPCCN, art. 303); en la Provincia de Buenos Aires, violar la doctrina legal es causa del recurso de inaplicabilidad de ley (CPCC Buenos Aires, art. 279).
Ver la definición →Domicilio electrónico
La cuenta en el sistema del tribunal donde la parte recibe las notificaciones que antes iban por cédula al domicilio constituido. La Ley 26.685 lo autorizó en el Poder Judicial de la Nación (art. 1) y la Corte Suprema lo hizo obligatorio por acordada.
Ver la definición →E
Edictos
La notificación que se hace por publicación en el Boletín Oficial y en un diario, cuando hay que notificar a personas inciertas o a alguien cuyo domicilio se ignora. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, la resolución se tiene por notificada al día siguiente de la última publicación (arts. 145 y 147).
Ver la definición →Ejecución de sentencia
El trámite para hacer cumplir una sentencia consentida o ejecutoriada, a pedido de parte, una vez vencido el plazo fijado para cumplirla. Se puede ejecutar la parte de la condena que quedó firme aunque haya recursos contra el resto (CPCCN, art. 499).
Ver 12.965 fallos en JurisprudenciaARG →Ejecución fiscal
La vía para el cobro judicial de tributos, multas ejecutoriadas, intereses y otras cargas cuya percepción está a cargo del fisco nacional, con la boleta de deuda como título. Las únicas excepciones, que se oponen dentro de los cinco días, son pago total documentado, espera documentada, prescripción e inhabilidad de título por vicios de la forma extrínseca de la boleta (Ley 11.683, art. 92).
Ver 21.770 fallos en JurisprudenciaARG →Ejecución hipotecaria
La ejecución especial del crédito garantizado con hipoteca. Además de algunas excepciones procesales, el deudor sólo puede oponer prescripción, pago total o parcial, quita, espera y remisión, y las cuatro últimas se prueban únicamente con documentos (CPCCN, art. 597).
Ver 1.784 fallos en JurisprudenciaARG →Embargo
La medida que inmoviliza bienes del deudor para asegurar el pago de un crédito. El embargo preventivo lo puede pedir el acreedor de deuda en dinero o en especie en los supuestos que fija el código, por ejemplo cuando el deudor carece de domicilio en la República (CPCCN, art. 209).
Ver 4.068 fallos en JurisprudenciaARG →Empleo público
La relación de trabajo con el Estado, a la que la Constitución garantiza la estabilidad del empleado público (CN, art. 14 bis). En el ámbito nacional, el personal con estabilidad tiene derecho a conservar el empleo y el nivel y grado alcanzados, y la adquiere tras un período de prueba de doce meses y los demás recaudos de la ley (Ley 25.164, Anexo, art. 17).
Ver 8.340 fallos en JurisprudenciaARG →Error material
La equivocación de escritura o de cálculo en una sentencia, que el juez corrige a pedido de parte dentro de los tres días de la notificación y sin sustanciación, sin alterar lo sustancial de la decisión. Los errores puramente numéricos se pueden corregir aun durante la ejecución (CPCCN, art. 166, incs. 1 y 2).
Ver 2.201 fallos en JurisprudenciaARG →Escrito judicial
La presentación por la que una parte pide algo al tribunal dentro del expediente: una demanda, una contestación, un pedido de prueba o un recurso. En la justicia nacional se rige por los artículos 118 a 124 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y por el Reglamento para la Justicia Nacional.
Ver la definición →Excepciones previas
Las defensas que el demandado opone para que se resuelvan antes de entrar al fondo del asunto: incompetencia, falta de personería, falta de legitimación manifiesta, litispendencia, defecto legal, cosa juzgada, transacción, conciliación, desistimiento del derecho y las defensas temporarias. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación las enumera de forma cerrada en el artículo 347.
Ver la definición →Expediente electrónico
El expediente judicial que se forma y tramita en soporte digital, con escritos, documentos y resoluciones firmados electrónica o digitalmente. En el Poder Judicial de la Nación lo autoriza la Ley 26.685, con la misma eficacia jurídica y valor probatorio que el de papel (art. 1).
Ver la definición →Expresión de agravios
El escrito con el que el apelante funda ante la cámara el recurso concedido libremente contra la sentencia definitiva. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación tiene que contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que considera equivocadas, y se presenta en diez días (arts. 259 y 265).
Ver la definición →Extemporaneidad
La condición del acto procesal hecho fuera del plazo. Los plazos legales o judiciales son perentorios y sólo se prorrogan por acuerdo de partes para actos determinados (CPCCN, art. 155).
Ver 1.662 fallos en JurisprudenciaARG →F
Feria judicial
El período de receso de los tribunales, en el que los días son inhábiles y los plazos procesales no corren. En la justicia nacional, el Reglamento para la Justicia Nacional fija la de enero (art. 2) y la Corte Suprema fija por acordada la de invierno; durante la feria sólo se despachan los asuntos que no admiten demora (art. 4).
Ver la definición →Firma digital y firma electrónica
Dos formas de firmar documentos digitales que la Ley 25.506 distingue por su valor. La firma digital usa un certificado de un certificador licenciado y se presume del titular (art. 7); la firma electrónica carece de algún requisito de la digital y, si se la desconoce, la prueba quien la invoca (art. 5).
Ver la definición →Foja
Cada hoja numerada de un expediente en papel. Las fojas permiten ubicar una pieza sin ambigüedad: «fs. 45». El Reglamento para la Justicia Nacional manda que los expedientes se lleven cosidos y foliados, en cuerpos de hasta doscientas fojas, y el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) las usa para identificar piezas, por ejemplo al formar un incidente (art. 177).
Ver la definición →H
Hábeas data
La acción para conocer los datos personales que constan en registros o bancos de datos públicos, o privados destinados a dar informes, y su finalidad. Si son falsos, inexactos o desactualizados, permite exigir su rectificación, supresión, confidencialidad o actualización (CN, art. 43; Ley 25.326, art. 33).
Ver 400 fallos en JurisprudenciaARG →Hecho nuevo
El hecho relacionado con la cuestión del juicio que ocurre, o llega a conocimiento de las partes, después de contestada la demanda o la reconvención. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se puede alegar hasta cinco días después de notificada la audiencia preliminar del artículo 360 (art. 365).
Ver la definición →Homologación
La resolución de la autoridad judicial o administrativa que aprueba un acuerdo laboral transaccional, conciliatorio o liberatorio al declarar que alcanza una justa composición de los derechos e intereses de las partes. Le da al acuerdo autoridad de cosa juzgada (LCT, art. 15, texto según Ley 27.802).
Ver la definición →Honorarios
La retribución de abogados, procuradores y auxiliares de la Justicia, cuya actividad se presume onerosa. Tienen carácter alimentario, gozan de privilegio general y son embargables sólo hasta el 20% de lo que supere el salario mínimo, vital y móvil (Ley 27.423, art. 3).
Ver 84.061 fallos en JurisprudenciaARG →Horas extra
Las horas trabajadas por encima de la jornada, que el empleador paga con un recargo del 50% sobre el salario habitual en días comunes. El recargo es del 100% los sábados después de las 13, domingos y feriados (LCT, art. 201).
Ver 211 fallos en JurisprudenciaARG →I
Incapacidad laboral
La disminución de la capacidad del trabajador por un accidente o enfermedad del trabajo. Es temporaria cuando el daño le impide por un tiempo hacer sus tareas habituales, y permanente cuando le causa una disminución permanente de su capacidad laborativa: total desde el 66% y parcial por debajo (Ley 24.557, arts. 7 y 8).
Ver 15.798 fallos en JurisprudenciaARG →Incapacidad sobreviniente
El daño por lesiones o incapacidad permanente, física o psíquica, total o parcial. Se indemniza con un capital cuyas rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para actividades productivas o económicamente valorables, aunque siga trabajando (CCyC, art. 1746).
Ver 11.812 fallos en JurisprudenciaARG →Incidente
Toda cuestión relacionada con el objeto principal del pleito que no tiene un procedimiento especial y tramita en pieza separada. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación los incidentes no suspenden el proceso principal, salvo que el código lo disponga o el juez lo resuelva (arts. 175 y 176).
Ver la definición →Indemnización
La reparación del daño, que debe ser plena: restituir al damnificado al estado anterior al hecho, en dinero o en especie. Comprende la pérdida o disminución del patrimonio, el lucro cesante, la pérdida de chances y las consecuencias de la violación de los derechos personalísimos (CCyC, arts. 1738 y 1740).
Ver 57.912 fallos en JurisprudenciaARG →Indemnizaciones laborales
Las sumas que se deben al trabajador por la extinción del contrato. En el despido sin justa causa comprenden la indemnización sustitutiva del preaviso, la integración del mes de despido y la indemnización por antigüedad (LCT, arts. 232, 233 y 245, este último según Ley 27.802).
Ver 1.856 fallos en JurisprudenciaARG →Integración del mes de despido
La suma que se agrega a la indemnización sustitutiva del preaviso cuando el empleador despide sin preaviso en un día que no es el último del mes: equivale a los salarios de los días que faltan hasta fin de mes (LCT, art. 233).
Ver la definición →Interés superior del niño
La máxima satisfacción, integral y simultánea, de los derechos y garantías de niñas, niños y adolescentes. Ante un conflicto con otros derechos e intereses igualmente legítimos, prevalecen los suyos (Ley 26.061, art. 3).
Ver 5.006 fallos en JurisprudenciaARG →Intereses moratorios
Los intereses que el deudor debe a partir de su mora, que se produce por el solo transcurso del tiempo fijado para cumplir. La tasa es la que acuerden las partes, la que fijen leyes especiales o, en subsidio, la que resulte de las reglamentaciones del Banco Central (CCyC, arts. 768 y 886).
Ver 8.339 fallos en JurisprudenciaARG →Intervención de terceros
La incorporación como parte, a un juicio ya iniciado, de alguien que no lo promovió ni fue demandado. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación puede ser voluntaria, si la sentencia puede afectar el interés propio del tercero, u obligada, cuando una de las partes lo cita por considerar que la controversia le es común (arts. 90 y 94).
Ver la definición →Intimación laboral
El requerimiento fehaciente que una parte del contrato de trabajo le hace a la otra para que cumpla una obligación o aclare una situación. El silencio del empleador ante la intimación del trabajador, durante un plazo razonable de al menos dos días hábiles, crea una presunción en su contra (LCT, art. 57).
Ver la definición →Ius variandi
La facultad del empleador de cambiar la forma y las modalidades de la prestación del trabajo, siempre que el cambio no altere modalidades esenciales del contrato ni cause perjuicio material al trabajador (LCT, art. 66, texto según Ley 27.802).
Ver la definición →J
Jornada de trabajo
Todo el tiempo en que el trabajador está a disposición del empleador y no puede disponer de su actividad en beneficio propio. Su duración máxima es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho semanales (LCT, art. 197; Ley 11.544, art. 1).
Ver la definición →Jubilación
La prestación previsional que se obtiene al cumplir la edad y los años de servicio con aportes que fija la ley: 65 años los hombres, 60 las mujeres y 30 años de servicios con aportes computables (Ley 24.241, art. 19).
Ver 20.267 fallos en JurisprudenciaARG →Juicio ordinario
El proceso de conocimiento por el que tramitan todas las contiendas que no tienen señalado un trámite especial. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación es la regla general, y desde la Ley 25.488 también absorbe los casos en que una ley remite al juicio sumario (art. 319).
Ver la definición →Jurisprudencia
El conjunto de sentencias que dictan los tribunales y el criterio que surge de ellas al aplicar la ley a casos concretos. En la justicia nacional, las cámaras pueden reunirse en plenario para unificarla (CPCCN, art. 302), y la interpretación fijada en un plenario obliga a la misma cámara y a sus jueces de primera instancia (art. 303).
Ver la definición →Jus
La unidad de honorario profesional de abogados y procuradores en la Provincia de Buenos Aires. Representa el uno por ciento de la remuneración total del cargo de juez de primera instancia bonaerense con quince años de antigüedad, y la Suprema Corte provincial suministra su valor cada mes (Ley 14.967, art. 9).
Ver la definición →L
Legitimación activa
La calidad que habilita al actor a reclamar por ser titular del derecho que invoca. Su falta, si es manifiesta, se opone como excepción previa; si no, el juez la considera en la sentencia definitiva (CPCCN, art. 347, inc. 3).
Ver 3.344 fallos en JurisprudenciaARG →Legitimación pasiva
La calidad que hace del demandado la persona obligada a responder por la pretensión. Su falta, si es manifiesta, se opone como excepción previa; si no, el juez la considera en la sentencia definitiva (CPCCN, art. 347, inc. 3).
Ver 3.668 fallos en JurisprudenciaARG →Letrado patrocinante y apoderado
Las dos formas en que un abogado interviene por una parte en el juicio. El patrocinante firma junto con la parte los escritos que sustentan o controvierten derechos (CPCCN, art. 56); el apoderado actúa en nombre de la parte con un poder, y sus actos la obligan como si ella los hiciera (art. 49).
Ver la definición →Ley 27.348
La ley que hace de las comisiones médicas jurisdiccionales la instancia administrativa previa, obligatoria y excluyente, para que el trabajador, con patrocinio letrado, pida que se determine el carácter profesional de su enfermedad o contingencia, su incapacidad y las prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo (Ley 27.348, art. 1).
Ver 12.278 fallos en JurisprudenciaARG →Ley 27.802
La Ley de Modernización Laboral, publicada en el Boletín Oficial el 6 de marzo de 2026. Sustituye, entre otros, los artículos 2, 80 y 245 de la Ley de Contrato de Trabajo (Ley 27.802, arts. 1, 25 y 51).
Ver 1.327 fallos en JurisprudenciaARG →Libertad condicional
La libertad que el juez puede otorgar al condenado que cumplió una parte de la pena y observó con regularidad los reglamentos carcelarios, con informe favorable sobre su reinserción social. Queda sujeta a condiciones como residir en el lugar fijado y no cometer nuevos delitos (Código Penal, art. 13).
Ver 5.830 fallos en JurisprudenciaARG →Licencia por enfermedad
El período en que el trabajador con un accidente o una enfermedad inculpable, ajenos al trabajo, conserva su remuneración aunque no pueda trabajar. Dura tres o seis meses según la antigüedad, y seis o doce si tiene carga de familia (LCT, art. 208).
Ver la definición →Liquidación final
El pago de lo que se le debe al trabajador cuando termina el contrato. Incluye siempre el aguinaldo y las vacaciones proporcionales (LCT, arts. 123 y 156) y, según la causa, las indemnizaciones; se paga dentro de los plazos del artículo 128 contados desde la extinción (art. 255 bis).
Ver la definición →Litisconsorcio
La situación en la que varias personas demandan o son demandadas en un mismo proceso. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación es facultativo cuando las acciones son conexas por el título o por el objeto, y necesario cuando la sentencia sólo puede dictarse útilmente respecto de todas ellas (arts. 88 y 89).
Ver la definición →Litispendencia
La excepción que se opone cuando ya hay otro juicio en trámite sobre la misma cuestión, o sobre una conexa. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación es una excepción previa, que también se puede declarar de oficio en cualquier estado de la causa (art. 347, inc. 4).
Ver la definición →Lucro cesante
La ganancia que la víctima deja de percibir por el hecho dañoso. Integra la indemnización y se mide por el beneficio económico esperado según la probabilidad objetiva de obtenerlo (CCyC, art. 1738).
Ver 2.707 fallos en JurisprudenciaARG →M
Mediación
El procedimiento obligatorio previo a todo proceso judicial en el ámbito nacional. Promueve la comunicación directa entre las partes para resolver la controversia fuera del juicio (Ley 26.589, art. 1).
Ver 1.990 fallos en JurisprudenciaARG →Medicina prepaga
Las empresas cuyo objeto es brindar prestaciones de prevención, protección, tratamiento y rehabilitación de la salud a los usuarios, mediante una asociación voluntaria con sistemas pagos de adhesión, con efectores propios o de terceros (Ley 26.682, art. 2).
Ver 2.061 fallos en JurisprudenciaARG →Medida cautelar
La providencia que asegura un derecho mientras dura el proceso. Se pide antes o después de la demanda, expresando el derecho que se quiere asegurar, la medida, la norma en que se funda y el cumplimiento de sus requisitos (CPCCN, art. 195).
Ver 12.760 fallos en JurisprudenciaARG →Memorial
El escrito con el que se funda una apelación concedida en relación sin efecto diferido. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se presenta dentro de los cinco días de notificada la providencia que concede el recurso; si falta, el juez de primera instancia declara desierto el recurso (art. 246).
Ver la definición →Mesa de entradas
La oficina del juzgado o tribunal que atiende al público: recibe los escritos, registra la entrada y salida de los expedientes y los exhibe a quienes pueden consultarlos. La Ley 24.050, que organiza la justicia nacional en materia penal, manda asignar en cada órgano judicial un funcionario a cargo de la Jefatura de Mesa de Entradas (art. 32).
Ver la definición →Mobbing (acoso laboral)
El nombre corriente de la violencia y el acoso en el trabajo. La regla vigente en el país es el Convenio 190 de la OIT sobre la eliminación de la violencia y el acoso en el mundo del trabajo, que la Ley 27.580 aprobó en 2020 (art. 1).
Ver la definición →Movilidad jubilatoria
La actualización periódica de las jubilaciones y pensiones, que la Constitución manda que sean móviles (CN, art. 14 bis). Los haberes se actualizan cada mes según el Índice de Precios al Consumidor del INDEC, sin que eso pueda reducir el haber (Ley 24.241, art. 32, texto según Decreto 274/2024).
Ver 19.483 fallos en JurisprudenciaARG →Multas de la Ley 24.013
El nombre con que se conocían las indemnizaciones por empleo no registrado de los artículos 8 a 17 de la Ley de Empleo 24.013. La Ley 27.742 las derogó (art. 99), junto con la Ley 25.323 (art. 100), con vigencia desde el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del 8 de julio de 2024.
Ver la definición →N
Nexo causal
La relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño. Son reparables las consecuencias que tienen ese nexo y, salvo disposición legal en contrario, se indemnizan las inmediatas y las mediatas previsibles (CCyC, art. 1726).
Ver 6.456 fallos en JurisprudenciaARG →Notificación electrónica
La notificación que el tribunal envía al domicilio electrónico constituido de la parte, en lugar de la cédula en papel. En el Poder Judicial de la Nación la autoriza la Ley 26.685 (art. 1) y la regula la Acordada 31/2011 de la Corte Suprema: queda perfeccionada cuando está disponible en la cuenta de destino.
Ver la definición →Notificación por ministerio de la ley
La notificación automática de las resoluciones judiciales que no van por cédula: quedan notificadas los martes y viernes, o el siguiente día de nota si alguno es feriado. En la justicia nacional la regula el artículo 133 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Ver la definición →Nulidad procesal
La invalidez de un acto del proceso que la ley sanciona con nulidad o que carece de los requisitos indispensables para cumplir su finalidad. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación no se declara si el acto logró su finalidad o si la parte interesada lo consintió, aunque sea tácitamente (arts. 169 y 170).
Ver la definición →O
Obra social
Las entidades de la Ley 23.660, que destinan sus recursos en forma prioritaria a prestaciones de salud y brindan además otras prestaciones sociales. En lo referido a la salud integran el Sistema Nacional del Seguro de Salud como agentes naturales (Ley 23.660, art. 3, texto según Decreto 70/2023).
Ver 7.659 fallos en JurisprudenciaARG →Oficio judicial
La comunicación escrita que un tribunal dirige a otro juez, a un organismo público o a una entidad privada para pedir un informe, remitir un expediente o cumplir una medida. En la justicia nacional lo regulan los artículos 131 y 400 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, y entre jurisdicciones distintas, la Ley 22.172.
Ver la definición →P
Pacto de cuota litis
El acuerdo por el que el abogado cobra sus honorarios como un porcentaje de lo que obtenga su cliente en el reclamo. En el juicio laboral requiere ratificación personal y homologación judicial, y no puede superar el 20 % del monto del proceso; en el SECLO, el 10 % de lo conciliado (LCT, art. 277, según Ley 27.802; Ley 24.635, art. 17).
Ver la definición →Pagaré
El título de crédito con la promesa pura y simple de pagar una suma determinada. Lleva la cláusula a la orden, el plazo y el lugar de pago, el beneficiario, el lugar y la fecha de firma y la firma del suscriptor (Decreto-ley 5965/63, art. 101, texto según Ley 27.440).
Ver 1.899 fallos en JurisprudenciaARG →Período de prueba
Los primeros seis meses de un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, durante los cuales cualquiera de las partes puede terminar la relación sin expresar causa y sin indemnización. Los convenios colectivos pueden extenderlo a ocho meses o a un año según el tamaño de la empresa (LCT, art. 92 bis, texto según Ley 27.742).
Ver la definición →Plazo de gracia
Las primeras horas del día hábil siguiente al vencimiento de un plazo, en las que todavía se puede presentar el escrito que vencía el día anterior. En la justicia nacional son las dos primeras horas del despacho (CPCCN, art. 124); en la Provincia de Buenos Aires, las cuatro primeras (CPCC Buenos Aires, art. 124, texto según Ley 13.708).
Ver la definición →Poder apud acta
El poder para juicio que la parte otorga ante el propio tribunal, en un acta firmada por ella y por el funcionario, sin pasar por escribano. En el fuero laboral nacional lo regula el artículo 36 de la Ley 18.345 como acta-poder; el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación lo admite para quien litiga con beneficio de litigar sin gastos (art. 85).
Ver la definición →Posesión
El poder de hecho que una persona ejerce sobre una cosa, por sí o por medio de otra, comportándose como titular de un derecho real, lo sea o no (CCyC, art. 1909).
Ver 3.281 fallos en JurisprudenciaARG →Preaviso
El aviso anticipado que una parte le da a la otra antes de terminar el contrato de trabajo. El trabajador preavisa con quince días; el empleador, con un mes hasta cinco años de antigüedad y con dos meses si es mayor (LCT, art. 231, inciso b según Ley 27.802).
Ver la definición →Prescripción laboral
Las acciones por créditos de las relaciones individuales de trabajo prescriben a los dos años. Es de orden público: ningún contrato ni convenio puede cambiar el plazo (LCT, art. 256).
Ver 31.353 fallos en JurisprudenciaARG →Principio de congruencia
La regla por la que la sentencia decide de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio. El juez se pronuncia en forma expresa, positiva y precisa sobre lo que las partes pidieron (CPCCN, art. 163, inc. 6).
Ver 1.542 fallos en JurisprudenciaARG →Prisión preventiva
La detención del imputado durante el proceso. En el Código Procesal Penal de la Nación el juez la ordena al dictar el procesamiento en los casos que fija el artículo, con atención al peligro de fuga, de obstaculización y de reiterancia (Ley 23.984, art. 312, texto según Ley 27.785). El Código Procesal Penal Federal fija pautas para evaluar el peligro de fuga y de entorpecimiento (Ley 27.063, arts. 221 y 222).
Ver 13.350 fallos en JurisprudenciaARG →Proceso ejecutivo
El juicio para cobrar una obligación exigible de dar sumas de dinero líquidas o fácilmente liquidables, con un título que trae aparejada ejecución. Entre esos títulos están el instrumento público, el privado reconocido, el pagaré, el cheque y el crédito por alquileres (CPCCN, arts. 520 y 523).
Ver 2.747 fallos en JurisprudenciaARG →Proceso sumarísimo
Un proceso de conocimiento abreviado del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación: sigue el trámite del ordinario con plazos de tres días (cinco para contestar la demanda, fundar la apelación y contestar el memorial), sin excepciones previas, sin reconvención y sin alegatos. Lo decide el juez de oficio como primera providencia, en los casos del artículo 321 (arts. 321 y 498).
Ver la definición →Propiedad horizontal
El derecho real sobre un inmueble propio que da a su titular facultades de uso, goce y disposición sobre partes privativas y partes comunes de un edificio, según el Código y el reglamento de propiedad horizontal. Las partes y las facultades sobre ellas forman un todo no escindible (CCyC, art. 2037).
Ver 945 fallos en JurisprudenciaARG →Proveído
El nombre que se usa en tribunales para la resolución con la que el juzgado responde a un escrito. Casi siempre es una providencia simple: impulsa el proceso sin sustanciación (CPCCN, art. 160) y se dicta dentro de los tres días de la petición (art. 34, inc. 3, a).
Ver la definición →Providencia simple
La resolución que hace avanzar el proceso, sin sustanciación, u ordena actos de mera ejecución. La define el artículo 160 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454), y el juez la tiene que dictar dentro de los tres días de presentada la petición (art. 34, inc. 3, a).
Ver la definición →Prueba informativa
El medio de prueba por el que el juzgado pide a oficinas públicas, escribanos con registro y entidades privadas que informen sobre hechos que surgen de su documentación, archivo o registros contables. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación tiene que versar sobre hechos concretos y controvertidos en el proceso (art. 396).
Ver la definición →Prueba pericial
El medio de prueba a cargo de un perito. Es admisible cuando apreciar los hechos controvertidos requiere conocimientos especiales en una ciencia, arte, industria o actividad técnica (CPCCN, art. 457).
Ver 6.068 fallos en JurisprudenciaARG →Prueba testimonial
La declaración de terceros sobre los hechos del juicio. Toda persona mayor de catorce años puede ser propuesta como testigo y tiene el deber de comparecer y declarar, salvo las excepciones legales (CPCCN, art. 426).
Ver 9.823 fallos en JurisprudenciaARG →R
Rebeldía
La situación procesal de la parte con domicilio conocido que, debidamente citada, no comparece en el plazo de la citación o abandona el juicio. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación la declara el juez a pedido de la otra parte (art. 59).
Ver la definición →Reconvención
La demanda que el demandado deduce contra el actor en el mismo escrito de contestación. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación es admisible si sus pretensiones derivan de la misma relación jurídica o son conexas con las de la demanda (art. 357).
Ver la definición →Recurso de apelación
El recurso con el que una parte pide que la cámara revise una resolución del juez de primera instancia. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación procede contra sentencias definitivas, interlocutorias y providencias simples que causen un gravamen irreparable, y el plazo general para interponerlo es de cinco días (arts. 242 y 244).
Ver la definición →Recurso de inconstitucionalidad
En la Provincia de Buenos Aires, el recurso extraordinario contra sentencias definitivas de última o única instancia cuando se controvirtió la validez de una ley, decreto, ordenanza o reglamento por ser contrarios a la Constitución provincial, y la decisión recae sobre ese tema (CPCC PBA, art. 299).
Ver 5.393 fallos en JurisprudenciaARG →Recurso de queja
El recurso directo ante la cámara de la parte a quien el juez le denegó la apelación, para que se le otorgue y se remita el expediente. Se interpone dentro de los cinco días, con la ampliación por distancia (CPCCN, art. 282).
Ver 18.134 fallos en JurisprudenciaARG →Recurso de reposición
El recurso que se interpone ante el mismo juez o tribunal que dictó una providencia simple para que la revoque por contrario imperio. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se interpone y funda por escrito dentro de los tres días de la notificación (arts. 238 y 239).
Ver la definición →Recurso extraordinario federal
La apelación ante la Corte Suprema contra sentencias definitivas, en los supuestos de la Ley 48. Procede, entre otros casos, cuando se cuestiona la validez de un tratado, de una ley del Congreso o de una autoridad nacional, o la inteligencia de la Constitución, un tratado o una ley del Congreso, y la decisión va contra el derecho federal invocado (Ley 48, art. 14; CPCCN, art. 256).
Ver 7.560 fallos en JurisprudenciaARG →Recusación
El pedido de una parte para apartar al juez de la causa por una razón legal. El CPCCN enumera las causales, como el parentesco, el interés en el pleito, la amistad que se manifieste por gran familiaridad o frecuencia en el trato, o la enemistad que se manifieste por hechos conocidos (art. 17).
Ver 2.357 fallos en JurisprudenciaARG →Regulación de honorarios
La resolución del juez que fija los honorarios de los profesionales que intervinieron. Pondera el monto del asunto, la calidad y extensión de la labor, la complejidad, la responsabilidad y el resultado, y respeta los mínimos legales, que son de orden público (Ley 27.423, art. 16).
Ver 23.349 fallos en JurisprudenciaARG →Relación de consumo
El vínculo jurídico entre un proveedor y un consumidor o usuario. En caso de duda sobre la interpretación de los principios de la ley, prevalece la más favorable al consumidor (Ley 24.240, art. 3; CCyC, art. 1092).
Ver 4.956 fallos en JurisprudenciaARG →Relación laboral
El vínculo que existe cuando una persona humana presta servicios en favor de otra, bajo su dependencia, en forma voluntaria y mediante el pago de una remuneración (LCT, art. 22, texto según Ley 27.802).
Ver 6.903 fallos en JurisprudenciaARG →Remate
La venta en subasta pública de los bienes embargados, a cargo de un martillero designado por sorteo de la lista de la cámara. Los muebles se rematan sin base, al contado o con las facilidades que fije el juez (CPCCN, arts. 563 y 573).
Ver 4.505 fallos en JurisprudenciaARG →Remuneración
La contraprestación que el trabajador debe percibir como consecuencia del contrato de trabajo, que no puede ser inferior al salario mínimo vital. El empleador la debe aunque el trabajador no preste servicios, por el solo hecho de haber puesto su fuerza de trabajo a disposición (LCT, art. 103).
Ver 6.442 fallos en JurisprudenciaARG →Renuncia
La extinción del contrato de trabajo por decisión del trabajador. Para ser válida se formaliza por despacho telegráfico, físico o digital, cursado al empleador, o ante la autoridad administrativa del trabajo (LCT, art. 240, texto según Ley 27.802).
Ver la definición →Reparación integral
El principio por el que la reparación del daño debe ser plena: restituir al damnificado al estado anterior al hecho, en dinero o en especie. La víctima puede optar por el reintegro específico, salvo que sea imposible, excesivamente oneroso o abusivo (CCyC, art. 1740).
Ver 6.248 fallos en JurisprudenciaARG →Resolución judicial
Todo pronunciamiento del juez o tribunal dentro del proceso. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) las clasifica en providencias simples, sentencias interlocutorias, sentencias homologatorias y sentencias definitivas (arts. 160 a 164), y fija un plazo para dictar cada una (art. 34, inc. 3).
Ver la definición →Responsabilidad civil
El deber de reparar el daño causado. Nace de la violación del deber de no dañar a otro o del incumplimiento de una obligación (CCyC, art. 1716).
Ver 26.620 fallos en JurisprudenciaARG →Responsabilidad objetiva
La responsabilidad en la que la culpa del agente es irrelevante para atribuirla. El responsable se libera demostrando la causa ajena, salvo disposición legal en contrario (CCyC, art. 1722).
Ver 10.181 fallos en JurisprudenciaARG →Responsabilidad parental
El conjunto de deberes y derechos de los progenitores sobre la persona y los bienes del hijo, para su protección, desarrollo y formación integral, mientras sea menor de edad y no se haya emancipado (CCyC, art. 638).
Ver 956 fallos en JurisprudenciaARG →S
SECLO
El Servicio de Conciliación Laboral Obligatoria: la instancia administrativa por la que tiene que pasar un reclamo laboral antes de llegar a la justicia nacional del trabajo. Lo creó la Ley 24.635 y es gratuito para el trabajador.
Ver la definición →Sentencia definitiva
La resolución que decide el objeto del juicio: declara el derecho de las partes y condena o absuelve de la demanda y la reconvención, en todo o en parte. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) fija su contenido en el artículo 163, y una vez pronunciada el juez ya no puede sustituirla ni modificarla (art. 166).
Ver la definición →Sentencia firme y cosa juzgada
Una sentencia queda firme cuando ya no se puede recurrir, porque las partes la consintieron o porque se agotaron los recursos. Firme, se puede ejecutar (CPCCN, art. 499) y lo que decidió no se puede volver a discutir en otro juicio: es la cosa juzgada, que se opone como excepción (art. 347, inc. 6).
Ver la definición →Simulación
El acto que encubre su carácter jurídico bajo la apariencia de otro, contiene cláusulas que no son sinceras o fechas que no son verdaderas, o transmite derechos a personas interpuestas que no son sus verdaderos destinatarios (CCyC, art. 333).
Ver 653 fallos en JurisprudenciaARG →Sobreseimiento
La resolución que cierra el proceso penal en forma definitiva e irrevocable respecto del imputado. Procede, entre otros casos, si la acción se extinguió, el hecho no se cometió o el imputado no tomó parte en él. Lo regulan el Código Procesal Penal Federal (Ley 27.063, arts. 269 y 273) y el Código Procesal Penal de la Nación (Ley 23.984, arts. 335 y 336).
Ver 5.781 fallos en JurisprudenciaARG →Sucesión
La transmisión de la herencia que abre la muerte real o presunta de una persona, a favor de quienes llama el testamento o la ley. La herencia comprende los derechos y obligaciones del causante que subsisten a su fallecimiento (CCyC, art. 2277).
Ver 6.722 fallos en JurisprudenciaARG →T
Tasa de interés
El porcentaje con que se calculan los intereses que debe el deudor desde la mora. Se fija por acuerdo de partes, por ley especial o, en subsidio, según las reglamentaciones del Banco Central (CCyC, art. 768).
Ver 17.162 fallos en JurisprudenciaARG →Tasa de justicia
El tributo al que están sujetas las actuaciones judiciales ante los tribunales nacionales de la Capital Federal y los nacionales con asiento en las provincias, salvo las exenciones legales (Ley 23.898, art. 1).
Ver 10.443 fallos en JurisprudenciaARG →Telegrama laboral
El telegrama gratuito que el trabajador dependiente usa para cualquier comunicación a su empleador vinculada con su contrato o relación de trabajo. Lo establece la Ley 23.789 con las mismas características que el telegrama colacionado (arts. 1 y 2).
Ver la definición →Trabajo no registrado
La relación laboral que el empleador no inscribió ante la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA), como manda el artículo 52 de la LCT según la Ley 27.802. La falta de registración crea una presunción a favor de lo que declare el trabajador sobre lo que debía constar en el registro (art. 55).
Ver la definición →Traslado
La comunicación a una parte de lo que presentó la otra, para que la conteste antes de que el juez resuelva. En el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) el plazo general para contestarlo es de cinco días, y todo traslado se considera decretado en calidad de autos (art. 150).
Ver la definición →U
UMA (Unidad de Medida Arancelaria)
La unidad en la que se expresan los honorarios de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia en los asuntos de competencia nacional o federal. Equivale al tres por ciento de la remuneración básica del cargo de juez federal de primera instancia, y la Corte Suprema publica su valor cada mes (Ley 27.423, arts. 1 y 19).
Ver la definición →Usucapión
La prescripción adquisitiva: el modo por el que el poseedor de una cosa adquiere un derecho real sobre ella por la posesión durante el tiempo que fija la ley (CCyC, art. 1897). Sobre inmuebles, son diez años con justo título y buena fe, y veinte años sin ellos (CCyC, arts. 1898 y 1899).
Ver 2.742 fallos en JurisprudenciaARG →V
Vacaciones
La licencia ordinaria anual: un período mínimo y continuado de descanso remunerado, de 14 a 35 días corridos según la antigüedad. El empleador las otorga entre el 1 de octubre y el 30 de abril, y avisa la fecha de inicio por escrito con no menos de 30 días (LCT, arts. 150 y 154, este último según Ley 27.802).
Ver la definición →Valor vida
La indemnización por la muerte de una persona. Comprende los gastos de asistencia y funeral, lo necesario para alimentos del cónyuge, del conviviente y de los hijos que la ley enumera, y la pérdida de chance de ayuda futura por la muerte de un hijo; el juez tiene en cuenta el tiempo probable de vida de la víctima (CCyC, art. 1745).
Ver 696 fallos en JurisprudenciaARG →Violencia de género
Toda conducta, por acción u omisión, basada en razones de género y en una relación desigual de poder, que afecte la vida, libertad, dignidad, integridad física, psicológica, sexual, económica o patrimonial, la participación política o la seguridad de una mujer, en el ámbito público o privado (Ley 26.485, art. 4, texto según Ley 27.736).
Ver 5.488 fallos en JurisprudenciaARG →Vista
La orden de poner una cuestión o unas actuaciones a consideración de alguien que interviene en el proceso para que se expida antes de que el juez resuelva. El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Ley 17.454) la regula junto con el traslado y le da el mismo plazo general: cinco días (art. 150).
Ver la definición →